72.《道德经》七十二章：哪里有压迫，哪里就有反抗

导读：全篇分【原文】【译文】【感悟】三部分，约2000字。

原文：

民不畏威，则大威至。无狎（xiá）其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。是以圣人自知不自见（xiàn），自爱不自贵。故去彼取此。

【注释】

1.【狎（xiá）】通“狭”，狭迫。

2.【夫唯不厌】只因为不压迫人民。厌：通“压”，压迫。

3.【是以不厌】所以人民才不厌弃。厌：厌弃。

译文

当人民不畏惧统治者的威压时，那么可怕的祸乱就会随之而来。因此统治者不要逼迫人民不得安居，不要压榨人民谋生的道路。只有不压迫人民，人民才不会厌恶统治者。

因此，圣人不但有自知之明，也不自我表现；爱惜自己，却不自显高贵。所以要舍弃自我表现和自认为高贵，而保持前者的自知、自爱。

感悟

民不畏威，则大威至。对这句最好的诠释，我想到了两句名言，如下：

君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。《荀子 哀公》

哪里有压迫，哪里就有反抗。——《马克思恩格斯全集》《毛泽东语录》

老百姓的愿望说小不小，说大也不大。处在和平年代，安居乐业的人们，很少有人会去想着揭竿起义。尤其是中华民族，很少会没事挑事瞎折腾的，可能是因为我们的骨子里，基因里刻着“以和为贵”“中庸之道”的老祖宗思想。稍微“激进”一点的话也就是“不惹事，不怕事”，“人不犯我，我不犯人”了。从这点上来说，我们中国人受儒释道思想的影响还是很深远的。

另外，历史告诉我们，民心所向实在是太重要了。

秦末，不得民心且昏庸残暴的秦二世当朝，于是有了陈胜、吴广揭竿起义，和秦朝公开对立。乱世出英雄，刘邦横空出世，知人善用，借天时地利人和之势，最终建立汉朝，成为汉高祖。而秦二世胡亥，用“实力”证明了什么叫“民不畏威，则大威至”，最后面临的“大威”便是亡国丧命。

还有一个乱世出的枭雄——曹操，其实我本人并不讨厌曹操，他和刘邦同样爱才，唯才是举，且自己本身也是一个文韬武略的领袖人物。只是历史故事和《三国演义》把他“演绎”成了一个“奸臣”的人设，艺术都是夸张的。

但是，艺术也源自于生活，空穴不会来风。曹操也想当皇帝，但终其一生都没有那个“胆量”和“勇气”，为什么？一方面是三国鼎立，他的对手孙刘实在太强大，他得不到绝对的民心，只能靠拍皇帝（汉献帝刘协）的“马屁”，软禁天子，还被天下人鄙视为“挟天子以令诸侯”；

另一方面因为他也心虚，他的确是想“谋权篡位”，可是找不到正当理由，人家皇帝好好地活着，品行资质也不像胡亥那么渣，凭什么踢人家下台？董卓胆大无脑，敢换皇帝，把刘辩换成刘协，最后下场很难看。一旦失去民心，人人得而诛之。

所以，人民生活得不到保障，为了得到有保障的生活，只要有人奋臂高呼，人民就会起来反抗，如果再加上昏庸残暴，只会加速灭亡。这就是胡亥的下场。

而得不到民心，就算奋臂高呼，也没有人会加以理睬，这是曹操的尴尬。

无狎（xiá）其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。统治者不压榨老百姓，人民在吃饱喝足后，内心得到满足，也就不会太为难统治者了。得民心会领导的统治者还能带领人民不断刷新国民生产总值，朝大国强国发展。

《论语》中孔子说过这么一句话：

子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人 ，使民以时。”——《论语·学而篇》

治理一个大国，要严谨诚信，节约用度，爱护官民，最重要的是最后这条，役使百姓要看好时机，不误农时。

与“无狎（xiá）其所居，无厌其所生”不谋而合，不要压榨和逼迫老百姓不得安居，你的宏才伟略麻烦等一等，等老百姓忙完了温饱问题再来谈，一定事半功倍。《史记》里有句话叫做：

仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱——《史记·管晏列传》。

衣服穿暖了，肚子吃饱了才会去思考精神层面的礼仪啊、荣誉啊、廉耻啊这些事情。

回顾十七章，隶属四个等级的统治者：

太上，下知有之其次，亲而誉之其次，畏之其次，侮之

三等领袖下属都害怕他，恩威并施，如果“畏”的前面没有一个“敬”字，一旦人民生活得不到保障，那他离四等“侮之”也不远了，同样对应本章的“民不畏威，则大威至”。

是以圣人自知不自见（xiàn），自爱不自贵。故去彼取此。

这句可以拆分为圣人的四大品德

自知——知人者智，自知者明（三十三章）不自见——自现者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长”（二十二章/二十四章）。自爱——爱以身为天下者，若可托天下。（十三章）不自贵——故贵以贱为本，高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不榖（gǔ）。此非以贱为本邪(yé)？非乎？（三十九章）

七十章开始，似乎都能找到前文的对照，可说是“炒冷饭”，也可说是温故而知新，看自己心态了。“炒冷饭”也有好处，不停地翻到前面去“翻炒”，在不知不觉中或许能背出全文。

感谢阅读|点赞|收藏|分享|评价的朋友

欢迎关注@道心者

每日一章道德经，17点准时更新。

写在最后的话

以上仅代表个人观点，《道德经》版本众多，笔者‬作为初学者，先用传世本读一遍，以学习悟道为重，不纠字眼，学下来再说。

译文是笔者‬参考相关文献并根据自己理解翻译而成。如有异议，欢迎讨论。

茫茫人海能遇到和自己有同样爱好之人，足矣。